長野県　松本市での宿泊に　美ヶ原温泉 ホテル　翔峰

ホテル翔峰のあるここ松本市里山辺では、紅葉がピークを迎えています。

ホテルを少し離れて美ヶ原方面へと続く道の両脇には、山辺特産のぶどう畑が広がり、こちらもちょうど紅葉のピークを迎えていました。

ぶどうが紅葉、とはちょっとおかしな表現ですが、ふだん緑色の葉っぱが、実りの秋になると色鮮やかなまっ黄色に紅葉をします。

里山の紅葉を目で楽しんだあと、今度はお腹を満たすのはいかがでしょうか？

道沿いのぶどう園さんで採れたてのぶどうも買う事が出来るので、松本のお土産に甘～い山辺のぶどうをぜひどうぞ！

ホテル翔峰周辺では、行楽にぴったりな気持ちのいい秋晴れが続いています。

澄み切った青空と深まる紅葉、そして癒やしの温泉を楽しんだ後、どこに行こうかお悩みの方へ。
里山からちょっと足を伸ばして、松本のイベントを楽しんでみてはいかがでしょうか？

【オススメ その１】 おそば好きの方必見！美ヶ原温泉のお隣 浅間温泉で開催
 『第5回 浅間温泉 新そば祭り』
   日  時 ：１０月３１日（土） 午前１１時 ～ 午後４時／１１月１日（日） 午前１１時 ～ 午後３時
   場  所 ： 浅間温泉会館 にて
   みどころ ： 『そばがき』や『おやき』をはじめとした信州ゆかりのさまざまな味覚と、和太鼓などの野外コンサートをお楽しみいただけます。

【オススメ その２】 国宝 松本城で開催 秋の恒例イベント
 『第20回 信濃の国 楽市楽座』
   日  時 ： １０月３１日（土） ・ １１月１日（日）  午前 １０時 ～ 午後４時
   場  所 ： 松本城とその周辺
   みどころ ： 長野県内外の特産品・名産品が130ブース以上出店されます。大道芸や地元アーティストのパフォーマンスもご覧ください。

【オススメ その３】 街中歩行者天国！ パレード盛り沢山！
 『第52回 まつもと市民祭 松本まつり』
   日  時 ： １１月３日（火・祝） 歩行者天国  午前９時５０分 ～ 午後４時
   場  所 ： 松本市内一円（松本中心街 他）
   みどころ ： 総勢２００名以上の『武者行列』や『オープンカーパレード』『神輿パレード』のほか、各商店街にてさまざまなイベントが開催されます。

ぜひ、たっぷりと 『信州 松本』をお楽しみ下さいね。

「大安」、そして3連休初日。
朝から青空が広がり、とってもいい天気
この日は、結婚式を挙げられるカップルが多かったのではないでしょうか??

翔峰でも、1組のカップルが結婚式を迎えられました

－10時30分－
新婦様ご来館
美容室に伺うと、かたい表情。。
ちょっと緊張している様子です。

－11時00分－
新郎様ご来館
美容室までご案内し、新婦様のもとへ。。

新婦様も新郎様のお顔をみて、やっといつもの素敵な笑顔になりました

そんなお2人を伺い、「とっても素敵なカップルだなぁ。」としみじみ実感

お互いにだけみせる“笑顔”が見れたとき、私まで幸せな気分になるんです（〃▽〃）
この笑顔をみるのがクセになるんですよね（笑）
プランナーの醍醐味です

そして、13時
厳かな雰囲気で神前挙式がはじまりました。

・修祓の儀（お祓いの儀）
・祝詞奏上
・結盃の儀（三三九度）
・誓詞奏上
・指輪交換
・新郎 新婦玉串拝礼
・両家代表玉串拝礼
・祝杯の儀（両家固めの盃）
・斎主はなむけの挨拶

新郎 新婦退場となります。

翔峰の神前挙式は、挙式中プランナーは一切会場には入れません。
すべてを宮司様と巫女様が取り仕切ってくださいます。

挙式を見れないのは正直淋しいのですが、会場から出てくる新郎・新婦様のお顔を拝見すると、
お式が終わってホッとしたお顔とか、正式に契りが交わせた喜びの笑みとかとか。

皆さん色々な表情をされて会場を出てくるのですが、共通して伝わってくるのは、
これからの決意を胸に抱いて頑張ろうとする強さが見たいなものを感じるんです。

うまく言葉では伝えられないのですが・・・

なんかそういうのって「いいなぁ。」て思うんですよね

そして、親族の方々と親族写真をとり、
14時、披露宴開園です

新郎様、新婦様、そして新婦様のお手引役として、新婦様のお母様３名で入場です

新婦様をよぉぉぉくみると
白無垢の襟が変わってませんか？？

挙式は純粋な白の白無垢、入場では純真なあかが目立つ襟に
そして、おカツラからすっきりまとめたヘアーに

新婦様が大好きだという紫色を生花のヘアードに使い・・・

とっても素敵ですよね！！！！
どの衣装もセンスよく着こなしていた新婦様ですが、
実は私はこのお姿が一番お気に入りでした（●´∪｀●）

そして、お色直しをしたカラードレス

↑は新郎様が新婦様へ日ごろの感謝をこめてサプライズ！！！！
この瞬間がドキドキしてたまらない（笑）

打合せの際、新婦様が席を外す少しの時間。。
ハラハラしながらも大急ぎでコソコソ打合せ
たまにノロケる新郎様から新婦様への愛情の深さがうかがえました

ゲストの方による余興をたのしみながら、
お式も終盤になり、いよいよクライマックスです。

挙式をお手伝いさせていただいて、周りの方々から「愛されているんだなぁ」と感じる、
とてもあたたかい披露宴でした。

お２人とも、末永くお幸せに！！

ご宿泊しなくても、温泉とお食事をゆっくりと満喫出来る大変お得なプランです。



ご昼食は、お客様のお好みでお選びいただけます。

気になるご夕食は、地元の旬菜をふんだんに使った季節を彩る創作和食会席料理。

そして温泉は、ゆったり広々とした内湯と開放感あふれる癒しの露天風呂を

滞在中何度でもお楽しみいただけます。

ゆっくりのんびりと寛げるこのプランで、是非旅行気分を満喫ください。



【ご利用時間】 11:00～21:00迄



【プラン特典】

◇日帰りで10時間も滞在できます

◇お控え室をご用意

◇お控え室にタオルとバスタオルもご用意いたします



□ご昼食・・・下記4種類の中から、お好きなメニューをお選びください

（①カツ重 ②天重 ③ビーフカレー ④天婦羅蕎麦）

※備考欄に①～④をご指定ください。



□ご夕食・・・季節毎に旬の食材を使った創作和食会席



◎2名様からグループの皆様までご利用いただけます。





※昼食12:00～・夕食18:00～（ご希望時間受付）

ご人数様に合わせてレストランまたは会食場でご用意いたします。

このたびホテル翔峰内にあります「食事処 喜八」では、
県内63箇所の酒蔵より“長野県原産地呼称認定酒”
および県を代表する名酒を100種以上取り揃えました。

酒の肴も充実させ
「馬刺生ハム仕立 1,050円」「信州サーモン雪掛け 1,050円」「自家製蕎麦チヂミ 525円」など
郷土に馴染みの深い食材を使用したおつまみも数多く取り入れました。

「食事処 喜八」
ホテル翔峰　３階
営業時間　18：00～24：30
ラストオーダー　24：00

皆様のご来館を心よりご来店をお待ちしております。