翔峰の夏｜美ヶ原温泉翔峰【公式】

夏の特別プラン
はこちら

標高634m、
涼風に包まれる
夏の翔峰へ―

北アルプスが広がる信州は、
標高が高く夏の
平均気温は24℃と低めで、
とても過ごしやすい気候です。
澄んだ空気と涼風が、北アルプスの
絶景とともに、
深呼吸したくなる
ひとときを運びます。
まるで涼をまとったような
爽やかな夏のひとときを、
ぜひ翔峰でご体感ください。

周辺観光案内

翔峰は長野県の中心、松本市に位置し、
上高地や美ヶ原高原、黒部ダムなどの
有名観光地へもアクセス良好です。

FACILITIES

雄大にそびえる北アルプスをバックに色とりどりの花の香・信州の風・景色をお楽しみください。

所在階	3階
開放時間	5:00～22:00

松本の町を一望しながら、翔峰自慢の足湯にて普段の疲れを癒してください。

生ビールを含むウェルカムドリンクをサービスしております。キンと冷えた一杯で、夏の旅の始まりをお楽しみください。

場所	ロビーラウンジ
提供内容	生ビール、各種アルコール、各種ソフトドリンク

展望『輝峰』

展望『飛翔』

庭園『御殿』

プライベート空間で、心ゆくまでゆったりと寛ぐ。
それぞれの情趣が異なる3タイプの貸切風呂を、
ぜひ一度ご体感ください。

ご利用時間	15:00～24:00
ご利用料金	料金：2,750円（税込み） / 45分間 ※ご利用の際は、フロントにてご予約ください。

SUMMER EVENT

翔峰に風鈴回廊が登場。
約200個の風鈴が奏でる涼しげな音と癒しの空間をお楽しみください。記念写真の撮影スポットにも。

場所	3階ラウンジしゃくなげ
期間	2025年7月1日（火）～8月31日（日）

月明りの夜、宝の地図が書かれた巻物を手に入れるため「湯けむり城」に潜入した忍者の君。
数々の試練を潜り抜けてきたが、どうやら巻物を手に入れるためには、周りにある謎を解いて4文字の「合言葉」を導き出さなければならないようだ。
はたして、君は無事に巻物を手に入れることができるのか!?

翔峰主催のロビーコンサートを開催！
ジャズ・弾き語り・ピアノ演奏など様々なアーティスト達の音楽をお楽しみいただけます。日帰りのお客様も無料でご観覧いただけます。

日程	■oioi7月5日（土）■YOSHIE7月19日（土）■Y’s7月26日（土）■Azumino Jazz quartet7月6日（日）・7月13日（日）・ 7月20日（日）・7月27日（日）・ 8月3日（日）・8月10日（日）・ 8月17日（日）・8月24日（日）
入場料	無料