일본의 "환대"를 체감할 수 있는
감동의 온천호텔 "쇼호"

TEL.+81-(0)263-38-7755

마츠모토 시가지의 고지대에 세워져있는
나가노현 마츠모토시의 온천호텔

나가노현 마츠모토시는 일본의 내륙에 위치하고, 도쿄에서 2시간 반이면 갈 수 있는 자연과 온천이 풍부한 곳입니다.
마츠모토시는 국보 마츠모토성을 비롯해서 우쓰쿠시가하라고원이나 가미코지 등 외국인 여행자에게 인기있는 관광지가 많이 있습니다.

마츠모토 시가지의 고지대에 세워져있는나가노현 마츠모토시의 온천호텔

컨셉
감동의 온천호텔 "쇼호"

일본식의 검은 담벼락의 현관을 들어서면 로비의 끝에는 일상을 잊게하는 공간이 열립니다.
멀리 보이는 웅대한 북알프스의 자연에 감동하고, 밤에는 느긋하게 온천으로 힐링하고, 맛있는 음식을 먹으면서 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다.
저희는 손님 한분 한분의 미소에 행복을 느끼고, 다시 그 미소를 보게될 날을 기다립니다.

일본의 환대

일본의 환대

일생에 한번뿐인 만남이라는 생각을 잊지않고, 정성껏 대접하겠습니다. 여러분이 일본에서 계시는 동안 좋은 추억이 될 수 있도록 최상의 여행을 돕겠습니다.

요리

요리
요리
요리

요리

신슈에는 풍부한 자연이 펼쳐져 있고, 계절마다 맛있는 채소나 산나물이 나서, 보다 더 깨끗한 물과 환경에서 키운 신슈브랜드 의 식재료가 많습니다.
신슈의 제철음식을 아낌없이 사용한 일식 가이세키 등의 요리를 제공하고 있습니다.

온천

온천
온천
온천
온천
온천

사계절의 나무를 바라보면서 물에 몸을 담글 수 있는 정원노천탕이나 널찍한 대욕장.
확 트인 탕에서 느긋하게 여행의 피로를 풀어주세요.

객실

객실
객실
객실
객실
객실

객실

호텔 쇼호는 어느방에서도 마츠모토 시내를 바라볼 수 있고, 밤에는 마츠모토 성 아래의 아름다운 야경을 즐길 수 있습니다.
또, 화창한 날에는 근사하게 빛나는 북알프스의 봉우리들을 정면으로 볼 수 있습니다.

wifi전객실 와이파이 완비

체크인 / 체크아웃 체크인 / 15:00~ (최종 체크인 19:00) 체크아웃 / ~10:00
설비 【전객실공통】 욕조, 화장실(양변기, 비데 등), 냉난방에어컨, 냉장고, TV, 대여금고
【전망온천탕】 전망온천탕, 안마의자
어메니티 칫솔, 수건, 목욕수건, 면도기, 드라이기, 유카타, 다리미(대여), 양복바지 다리미(대여), 가습기(대여)
※어린이에게는 아이용 슬리퍼, 유카타, 수건을 제공해 드리고 있습니다.

관내시설의 안내

정원테라스

정원테라스

북알프스의 봉우리들을 감상할 수 있습니다.

식당「키하치」

식당「키하치」

40종류 이상의 신슈의 지역술을
즐길 수 있습니다.

룸식당 「가미코지」

룸식당 「가미코지」

신슈의 브랜드 식재료를 사용한
특별한 가이세키 요리를 마련

제철야채 음식 「신슈」

제철야채 음식 「신슈」

오픈키친에서 갓 만든 요리를 제공하면서, 제각각의 시간을 즐길 수 있는 룸도 마련

천공회랑 갤러리

천공회랑 갤러리

신슈의 사계절을 테마로한 사진이나 말린 꽃을 전시한 갤러리.

매점 「테마리」

매점 「테마리」

신슈의 특산물이 많이 있으니, 방문해주십시오.

관내에서 신슈 자연을 만끽
풍부한 자연

호텔쇼호는 마츠모토 시가지의 고지대에 위치해서, 북알프스의 웅자한 모습을 관내 곳곳에서 볼 수 있습니다.
최상층의 전망테라스나 전망대욕장 등에서 신슈의 풍부한 자연을 느끼면서 편안히 쉬세요.
호텔에서 아름다운 풍경을 마음껏 즐겨주세요.

주변관광

호텔 주변에는 국보 마츠모토성을 비롯해서, 가미코지나 아즈미
노 등, 외국인 관광객들에게도 인기있는 관광지가 많이 있습니다.

photo

구로베 댐

일본최대의 아치형
월류댐

photo

마츠모토성

마츠모토시의 관광을 대표하는 상징물.
천수각 입장도 가능합니다.

photo

가미코지

일본을 대표하는
휴양지

photo

우쓰쿠시가하라

계절마다 아름다운 자연을 바라보면서
산책을 즐길 수 있습니다.

photo

다이오 와사비농장

깨끗한 물에서 나오는 와사비가 펼쳐지는
풍경이 아름답습니다.

관광・이동에 편리!
3가지의 서비스

01. 짐 배송 서비스

01. 짐 배송 서비스

전철로 오시는 손님께는 빈손으로 여행할 수 있는 무료 짐 배송 서비스를 제공!
마츠모토역 바로 옆의 그룹호텔 「에이스인 마츠모토」에서 오후 5시까지 짐을 받아서 호텔 쇼호로 배송해드립니다.
짐을 맡기실 때에 호텔쇼호에 숙박하는 사실을 말씀해주세요.

※ 체크인이 다수 많은 상황에는 짐 배송 서비스가 불가능할 경우가 있습니다. 또, 단체손님은 이용할 수 없습니다.
※ 체크아웃 당일은 10:00까지 해당 호텔 프론트에 짐을 맡겨주세요. 에에스인마츠모토 호텔에서 짐을 수령해주세요.

02. 무료 셔틀 버스

마츠모토역~호텔쇼호까지, 무료 셔틀 버스를 운행하고 있습니다.
무료 셔틀 버스는 마츠모토역앞에서 출발합니다.
마츠모토역의 「오죠구치 출구」로 나와서 우측의 로터리가 버스정류장입니다.

※ 한분이라도 이용 가능합니다.
※ 무료 셔틀 버스는 예약하지않아도 이용 가능합니다.
※ 마츠모토역 바로 옆의 에이스인 마츠코토에서 짐을 맡아 드립니다.

무료 셔틀 버스 시간표
마츠모토역 출발 버스
(마츠모토역→쇼호)
16:00 출발
17:00 출발
18:30 출발
호텔 출발 버스
(쇼호→마츠모토역)
9:00 출발
10:00 출발
-

관광버스 「타운스니커」

마츠모토시내는 동서남북의 4코스로 돌아 볼 수 있는시내관광버스가 편리합니다.
1일 승차권도 있으므로, 꼭 이용해 주세요!

오시는길

호텔쇼호

시설명 호텔쇼호
주소 390-0221 나가노현 마츠모토시 사토야나베 527
TEL / FAX TEL:+81-(0)263-38-7711 FAX:+81-(0)263-38-7700
맵코드 75 885 025*57

지도로 호텔의 위치를 확인 →

차로 오시는 분

도쿄 방면

오사카・나고야 방면

후타바JCT

고마키JCT


중앙자동차도
신주쿠에서 약 2시간30분


중앙자동차도
고마키에서 약 2시간30분

마츠모토IC


인터체인지에서 오시는 분 약 25분

호텔쇼호

마츠모토IC에서 쇼호까지의 가는방법 →

전철로 오시는 분

도쿄 방면

오사카・나고야 방면


중앙선
특급 아즈사 약 2시간30분


중앙선
특급 시나노 약 2시간30분

JR마츠모토역


무료 셔틀 버스, 또는 노선버스를 이용해 주세요.
※ 택시로는 약 20분정도 걸립니다.

호텔쇼호

JR마츠모토역에서 쇼호까지의 가는방법 →

차로 오시는 분

도쿄 방면

후타바JCT


중앙자동차도
신주쿠에서 약 2시간30분

마츠모토IC


인터체인지에서 오시는 분 약 25분

호텔쇼호

오사카・나고야 방면

고마키JCT


중앙자동차도
고마키에서 약 2시간30분

마츠모토IC


인터체인지에서 오시는 분 약 25분

호텔쇼호

마츠모토IC에서 쇼호까지의 가는방법 →

전철로 오시는 분

도쿄 방면


중앙선
특급 아즈사 약 2시간30분

JR마츠모토역


무료 셔틀 버스, 또는 노선버스를 이용해 주세요.
※ 택시로는 약 20분정도 걸립니다.

호텔쇼호

오사카・나고야 방면


중앙선
특급 시나노 약 2시간30분

JR마츠모토역


무료 셔틀 버스, 또는 노선버스를 이용해 주세요.
※ 택시로는 약 20분정도 걸립니다.

호텔쇼호

JR마츠모토역에서 쇼호까지의 가는방법 →

일본의 "환대"를 체감할 수 있는
감동의 온천호텔 "쇼호"

Click Enter