親身感受日本的“盛情服務和款待”
讓您感到賓至如歸的溫泉飯店“翔峰”
概況
讓您感動的溫泉酒店
穿過正門的日式玄黑屏風，向您展示的是讓人能忘卻日常的空間。
眺望壯麗的北阿爾卑斯山脈的自然感動、令人倍感療癒的夜間溫泉、享用美味的創作料理…請您盡情享受這溫馨愉快的時光。
能看見您的笑容就是我們的最大期望，真誠的期待能再次見到您的笑容。
日本的盛情款待
珍惜一期一會的相遇，用日本獨特的盛情禮節真心誠意地為您服務。
為了讓您在日本遊玩期間留下美好回憶，我們會盡力為您的優質路途提供説明和服務。
料理
料理
信州擁有豐富的自然資源，每季皆能收穫新鮮蔬菜以及當地山野菜。除此之外，清澈溪水還孕育出高品質的信州品牌食材。
為您精心呈上使用頂級食材所烹飪的日式創作料理。
溫泉
將四季美景淋漓盡呈現而出的庭園露天溫泉，以及寬敞舒適的大浴場。
舒適寬敞的開放式溫泉，讓您的旅途疲勞煙消雲散。
客房
客房
翔峰飯店的每間客房皆能俯覽松本市內風景以及欣賞松本城的夜景。
除此之外，在晴天時更能清晰地眺望正對面的北阿爾卑斯山峰絕景。
所有客房均有Wi-Fi
| 辦理入住 / 退房 | 辦理入住 / 15：00～ (最終辦理入住 19：00) 退房 / ～10：00 |
|---|---|
| 設備 | 【全客房皆有】浴室、免治馬桶、冷氣・暖氣、冰箱、電視、保險櫃 【附有展望浴室的客房】 展望露天浴室、按摩椅 |
| 盥洗用品 |
牙刷、毛巾、浴巾、刮鬍刀、吹風機、浴衣、熨斗（租借）、熨衣板（租借）、加濕器（租借） ※飯店備有小孩子專用的拖鞋、浴衣以及浴巾。 |
館內施設介紹
露天花園平台
將北阿爾卑斯山峰的美景收進眼底
餐廳「喜八」
可享受40多種信州當地名酒。
包廂式餐廳「上高地」
使用信州品牌食材烹飪的日式
特製會席料理。
旬菜餐廳「信州」
盡情享受在包廂裡的愉快氣氛，開放式廚房為您提供現場製作的各種珍味。
天空回廊美術展覽室
陳列著以信州四季為主題的
照片和工藝品。
商店「TEMARI」
準備了各種信州特產，等待您的光臨！
館內也可飽覽信州大自然美景。
豐富的大自然景觀
翔峰飯店位於松本市內的高地位置，館內的任何位置都可以眺望北阿爾卑斯山群的壯麗雄姿。
最頂層的展望平臺和展望大浴場，可以一邊欣賞豐富的自然風光，一邊享受悠閒安逸的時光。
在館內也能盡情飽覽信州大自然的美景。
周邊觀光
酒店周圍以國寶松本城為首，還有上高地，安曇野等
許多深受外國觀光遊客喜愛的熱門景點。
觀光與交通都非常便利！
為您介紹3項服務內容
01. 行李寄存服務
為了坐電車前來的顧客也能輕鬆地觀光遊玩，我們提供了免費行李寄存服務！
您的行李可以在松本車站旁邊的集團酒店「艾斯松本酒店」寄存，寄存行李時間到下午5點為止。
寄存行李時，請說明您在翔峰飯店住宿的情況。
※辦理入住手續繁忙期間會有不能寄存情況，另外不提供團體此項服務。
※請在退房當天的上午10點之前將行李寄存到前臺。
寄存在「艾斯松本酒店」的行李，請在下午17點之前取走。
02. 免費接送巴士
松本車站到翔峰飯店之間運行著免費接送巴士。
免費接送巴士從松本車站前出發。
乘車地點在松本車站「城門出口」的右側環狀交叉處。
※一個人也可以利用。
※免費接送班車未預約也可以利用。
※行李可以直接寄存在松本車站前的「艾斯松本酒店」
免費接送巴士時刻表
| 接送巴士（松本站→翔峰飯店） |
|---|
| 16：00發車 |
| 17：00發車 |
| 接送巴士（翔峰飯店→松本站） |
|---|
| 9：00發車 |
| 10：00發車 |
03. 周遊巴士「Town Sneaker」
環繞著松本市內各個觀光景點運行，非常方便的市內周遊公車。
有販售一日乘車券，請多加利用。
交通
| 施設名 | 翔峰飯店 |
|---|---|
| 地址 | 〒390-0221 長野縣松本市大字里山辺527 |
| 電話 / 傳真 | 電話：+81-(0)263-38-7711 傳真：+81-(0)263-38-7700 |
| MapCode | 75 885 025*57 |
開車前來方面
東京方面 |
大阪・名古屋方面 |
雙葉系統交流道 |
小牧系統交流道 |
|
|
松本交流道 |
|
|
|
翔峰飯店 |
|
乘坐電車前來方面
東京方面 |
大阪・名古屋方面 |
|
|
JR松本站 |
|
|
|
翔峰飯店 |
|
開車前來方面
東京方面
雙葉系統交流道
中央自動車道
從新宿出發 約2小時30分
松本交流道
經由松本交流道開車前來 約25分
翔峰飯店
大阪・名古屋方面
小牧系統交流道
中央自動車道
從小牧出發 約2小時30分
松本交流道
經由松本交流道開車前來 約25分
翔峰飯店
乘坐電車前來方面
東京方面
中央線
特急AZUSA 約2小時30分
JR松本站
請善加利用免費接送巴士與路線公車。
※乘坐計程車約需20分鐘車程
翔峰飯店
大阪・名古屋方面
中央線
特急SINANO 約2小時30分
JR松本站
請善加利用免費接送巴士與路線公車。
※乘坐計程車約需20分鐘車程
翔峰飯店
電話：+81-(0)263-38-7711 傳真：+81-(0)263-38-7700
Copyright © 2017-2023 HOTEL Shoho. All Rights Reserved.
