感動の温泉宿
翔峰の「感動の温泉宿~女将の想い」のご案内ページです。

宿泊プラン宿泊プラン
探す

女将の思い一期一会の気持ちを忘れずに 真心を込めたおもてなし

お出迎えから、お見送りまで、女将とスタッフのあたたかな笑顔と、真心をこめたおもてなし。
翔峰でのご滞在を心安らぐひとときとしてお過ごし頂けるよう、
「また訪れてみたい」という気持ちになっていただけるよう、日々精進してまいります。

おもてなしの心

「笑顔」でお出迎えをし
「笑顔」でご滞在。
「笑顔」でお見送り。
これが旅館業の全てかと思っております。
お客様は勿論のことスタッフ同士でも
笑顔の毎日であって欲しい。
素直な心・思い遣りの心・感謝の気持ちをモットーに
若いスタッフと精進しております。
「又、来たよ。ここは居心地が良い」と
足を運んでくださるお客様、
ありがとうございます。
お帰りなさいませ。と冥利につきますね。
季節を感じる料理と温泉・北アルプスの
城下町を御覧いただきながら、
どうぞ日常のお疲れを癒して頂きとうございます。
女将 内城良子女将 内城良子

末永く皆様に愛される宿を目指して…RENEWAL OPEN