ホテル翔峰からのお知らせ
昨年に引き続き、本年もダブル受賞する事が出来ました。
第37回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」においては6年連続入選、
また、2011年度「人気温泉旅館ホテル250選」7年連続入選、「5つ星の宿」2年連続認定をいただきました。
これもひとえに、ホテル翔峰をご愛顧いただいた皆様のおかげと深く感謝致しております。
今後も、今回のダブル受賞に満足する事無く、皆様からのご期待にお応えできるよう、
また、よりご満足いただけるよう、努めて参ります。
今後も、ホテル翔峰をどうぞ、よろしくお願い致します。
>> このダブル受賞を記念し、【1日5室限定】ダブル受賞記念!<1泊3食付>大感謝プランを大好評販売中でございます。

第37回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」入選
2011年度「人気温泉旅館ホテル250選・5つ星の宿」認定
誠にありがとうございます。心より感謝を申し上げます。
順位も昨年より若干ではございますが、上げていただきました事に喜びと共に、
責任を感じております。
サービスの原点に立ち戻り、さらにお客様のニーズにお応えできますよう精進して参ります。
社員一同、元気いっぱいの笑顔で、お迎えさせていただきます。
どうぞ、お気軽にお出掛けくださいませ。
ご来館をお待ち申し上げております。
女将 内城 良子

旅行新聞新社主催。全国17250カ所の旅行会社による投票で、絶対総数から上位100を厳正に集計し、選考・審査を経て選出されます。総合100選のほか、部門100選(もてなし部門、料理部門、施設部門、企画部門)があります。
>> 詳細はこちら

観光経済新聞社主催 旅のプロたちが選んだ250選です。1年に1回実施、発表され専用投票ハガキを全国の旅行会社社員など旅のプロたちに配布し投票を経て選出されます。
250選に通算5回以上入選し、かつ10年度250選に入ったお宿が、10年度「5つ星の宿」です。
>> 詳細はこちら